TY - BOOK AU - Бат-Учрал Г., Элизабетта Рагагнин, Самүэла Симион TI - Марко Пологийн аялал SN - 0 PY - 2019/// CY - УБ PB - Соёмбо принтинг KW - менецийн рамузиогийн 1559 оны хувилбар N1 - МУИС-ийн Монгол судлалын хүрээлэнгийн захирал, доктор Д.Заяабаатар " Монгол судлалын хүрээлэнгээс "Monumenta Mongolica" цувралыг эрхлэн гаргаж байгаа. Энэ цувралын гол зорилго нь харь хэл дээр байгаа Монголын түүхтэй холбоотой сурвалжуудыг тухайн эх хэлээс нь мэргэжлийн орчуулагчид хөрвүүлэн судлаач болон уншигчдад хүргэх юм. Өөрөөр хэлбэл зарим гадаад эх сурвалжууд зайлшгүй тухайн хэлнээс орчуулах шаардлагатай болдог. Тийм эх сурвалжуудыг орчуулж нэлээд бодитой тайлбарын хамт судлаачдад хүргэе гэсэн зорилготой цуврал; 0 N2 - МУИС-ийн Монгол судлалын хүрээлэнгийн захирал, доктор Д.Заяабаатар " Монгол судлалын хүрээлэнгээс "Monumenta Mongolica" цувралыг эрхлэн гаргаж байгаа. Энэ цувралын гол зорилго нь харь хэл дээр байгаа Монголын түүхтэй холбоотой сурвалжуудыг тухайн эх хэлээс нь мэргэжлийн орчуулагчид хөрвүүлэн судлаач болон уншигчдад хүргэх юм. Өөрөөр хэлбэл зарим гадаад эх сурвалжууд зайлшгүй тухайн хэлнээс орчуулах шаардлагатай болдог. Тийм эх сурвалжуудыг орчуулж нэлээд бодитой тайлбарын хамт судлаачдад хүргэе гэсэн зорилготой цуврал ER -