000 | 03192nam a22003017a 4500 | ||
---|---|---|---|
008 | 201228201228b ||||| |||| 00| 0 eng d | ||
020 |
_a978-99973-2-569-3 _c25000 |
||
035 | _a56677 | ||
037 | _fХудалдаж авсан | ||
040 | _cУА | ||
041 | _aMON | ||
042 | _a19303 | ||
043 | _aMN | ||
082 | _2ДАА | ||
082 | _a413,1 | ||
082 | _bД-393 | ||
100 | _aЦ.Дашдондов, Б.Ганболд, Х.Наранхүү | ||
245 | 0 | _aАнгли хэлний адил авиа, дуудлагат үгийн толь (хадмал орчуулгатай) | |
250 | _a0 | ||
260 |
_aУБ _bМөнхийн үсэг ХХК _c2014 |
||
300 | _a550 | ||
490 | _v0 | ||
500 | _aЭнэхүү толь англи хэлний "Адил авиа дуудлагат үгс (Homophones)", "Ижил нэр ( Homonyms)", "Монгол-Англи ижил үгс (Mongolian-English Homonyms)" гэсэн гурван гол бүлэгтэй. Эхний хэсэгт нь англи хэлэнд байдаг адил авиа дуудлагатай ч, агуулга утга нь ондоо тийм содон үгсийг сорчлон оруулсан бол хоёрдугаар бүлэгт нь англиар ижилхэн бичиж дуудах хэрнээ илэрхийлэх санаа нь тэс өөр байдаг үгнүүдийг багтжээ. Гуравдугаар бүлэгт нь монгол хэлний ижил үгэнд англи хадмал орчуулга хавсаргасан нь монголчууд хийгээд монгол хэлийг сурах хүсэлтэй гадаадынханд ч хамаатай. Ийнхүү нэгэн багц цогцолбор байдлаар хэвлэсэн байна. | ||
505 | _a0 | ||
520 | _aЭнэхүү толь англи хэлний "Адил авиа дуудлагат үгс (Homophones)", "Ижил нэр ( Homonyms)", "Монгол-Англи ижил үгс (Mongolian-English Homonyms)" гэсэн гурван гол бүлэгтэй. Эхний хэсэгт нь англи хэлэнд байдаг адил авиа дуудлагатай ч, агуулга утга нь ондоо тийм содон үгсийг сорчлон оруулсан бол хоёрдугаар бүлэгт нь англиар ижилхэн бичиж дуудах хэрнээ илэрхийлэх санаа нь тэс өөр байдаг үгнүүдийг багтжээ. Гуравдугаар бүлэгт нь монгол хэлний ижил үгэнд англи хадмал орчуулга хавсаргасан нь монголчууд хийгээд монгол хэлийг сурах хүсэлтэй гадаадынханд ч хамаатай. Ийнхүү нэгэн багц цогцолбор байдлаар хэвлэсэн байна. | ||
653 | _aангли хэлний адил авиа дуудлагат үгс | ||
942 |
_2ddc _cBK |
||
999 |
_c22632 _d22632 |